Website Translator (English to Arabic) Job at UN/COMMON, Remote

ZGFtT2VlaDNjMlRVWVJyRTZTekJWSlMrc2c9PQ==
  • UN/COMMON
  • Remote

Job Description

UN/COMMON is a digital experience and marketing agency that launches and grows the world’s best emerging brands. We believe the future of consumer-facing brands starts with creating authentic stories built for the consumer first and brand second. We are extremely proud to work with revolutionary brands such as Selena Gomez’s Rare Beauty, Dermalogica, Liquid Death, Lemon Perfect, and more.

Summary

We are seeking a skilled Freelance Arabic Translator to help translate our company’s website from English into Modern Standard Arabic . The ideal candidate will ensure accurate, culturally appropriate, and SEO-friendly translations while maintaining our brand voice and messaging.

Location: This role is remote.

Requirements

What You’ll Be Doing

  • Translate website content, including product descriptions, blog articles, FAQs, and marketing materials, into Arabic.
  • Ensure translations are accurate, culturally relevant, and engaging for an Arabic-speaking audience.
  • Optimize translated content for SEO where necessary (keywords, meta descriptions, etc.).
  • Collaborate with our marketing and web development teams to ensure smooth integration of translated content .
  • Proofread and edit existing translations to maintain high-quality language standards.
  • Provide suggestions for localization improvements to enhance user experience for Arabic-speaking customers.

Experience:

  • Fluency in Arabic (native or near-native) and English .
  • Proven experience in website translation, localization, or content writing.
  • Strong understanding of cultural nuances and language variations in Arabic-speaking regions.
  • Familiarity with SEO best practices for multilingual websites.
  • Prior experience working with D2C brands

Compensation:

  • **Freelance (Project-Based): **Payment per hour.

Job Tags

Remote job, Hourly pay, Freelance,

Similar Jobs

GBC International Bank

Sr. Portfolio Manager Job at GBC International Bank

 ...Job Summary The Sr Portfolio Manager is a key member of the banking team and is responsible for managing an assigned portfolio's underwriting quality, portfolio administration, and credit quality. This role involves ensuring the portfolio's health and compliance with... 

Notch

Technical Recruiter (Paraform) - No experience needed Job at Notch

 ...volume, high-quality pool of startup roles and ramp up your recruiting game with a proven platform - without any prior recruiting experience needed. As a recruiter with us, youll get exclusive access to roles that are only available through our agency partnership... 

The Shelly Company

Boat Captain Job at The Shelly Company

Position Overview The Boat Pilot (Captain) will be responsible for operating a tow boat to position and move barges along the Ohio and Kanawha Rivers, as well as other miscellaneous work that needs to be performed. Key Responsibilities (Essential Duties and Functions...

Red Robin

Server Job at Red Robin

 ...do not have a college diploma Equal Opportunity Employer This is a tipped role and the estimate provided is based on you being paid the tip credit minimum wage plus estimated tip income. #sourcingpro #43uv #44total #redrobin251server #redrobin #gourmetventures

KellyConnect | Contact Center Solutions

Logistics and Reimbursement Coordinator Job at KellyConnect | Contact Center Solutions

 ...federal government with your Form I-9 information to confirm that you are authorized to work in the U.S. Acerca de kelly El trabajo lo cambia todo. Y en Kelly, estamos obsesionados con dnde te puede llevar. Para nosotros, se trata de algo ms que simplemente...